charlie

En vigor a partir del 09/08/2023

Lea atentamente estas condiciones de uso antes de utilizar el software en línea Charlie, propiedad de Getinshoot.

El programa informático titulado «Charlie» (en lo sucesivo, el «Programa») y el sitio Internet (https://www.yourcharlie.com/) (en lo sucesivo, el «Sitio») son publicados por SAS GETINSHOOT, sociedad por acciones simplificada con un capital de 8.525 euros, inscrita en el Registro Mercantil de Aviñón con el número 853 464 436 y con domicilio social en 43 avenue du partage des eaux – l’Isle-sur-la-Sorgue (en lo sucesivo, la «Sociedad» o «nosotros»).
Antes de utilizar el software o el Sitio, debe leer atentamente las presentes condiciones generales de uso (en adelante, las «CGU»), que se rigen por la legislación francesa.
Cada persona que cree una cuenta en el software Charlie y lance Video Testimonial Invitations se denominará en lo sucesivo «Usuario».
Toda persona invitada por un Usuario a dejar un testimonio en vídeo a través del Software se denominará en lo sucesivo «Entrevistado».
El uso del programa implica la aceptación de las CGV en su totalidad, como lo demuestra el hecho de hacer clic en «crear mi cuenta gratuita»; de iniciar sesión a través de su cuenta de Google o, en el caso de los Entrevistados, de hacer clic en «Enviar mi testimonio». Las Condiciones Generales pueden imprimirse utilizando las funciones adecuadas de su navegador. Almacenamos los datos de conexión y uso relativos a su aceptación de la GCU.
Las CGU pueden ser modificadas por iniciativa nuestra, y es nuestra responsabilidad informarle de la nueva versión de las CGU y obtener su aceptación de sus términos. En este sentido, el uso de nuestro Software después de que se le haya invitado a leer los términos de cada versión de las CDU, y a aceptarlos o rechazarlos, constituye su aceptación sin reservas de las disposiciones de la versión de las CDU aplicable en ese momento.

ARTÍCULO I – Descripción del Software

I.1 – El software es compatible con teléfonos móviles multifunción (normalmente denominados «smartphones») equipados con la versión Android 5.0 o posterior del sistema operativo, o la versión IOS 12.0 o posterior del sistema operativo, denominados conjuntamente el «Sistema».

I.2 – El software ofrece un servicio para recuperar testimonios en vídeo y editarlos automáticamente, invitando a entrevistados de su elección por correo electrónico o Whatsapp a capturar y luego cargar una o varias grabaciones de vídeo en el software.

I.3 – Las funcionalidades del Software podrán ser modificadas en cualquier momento por la Empresa, en particular en caso de actualizaciones o nuevas versiones del software.
Usted reconoce y acepta expresamente que no posee ningún derecho a mantener una o más de las funcionalidades ofrecidas por el Software en la fecha de su primer uso.

ARTÍCULO II – Acceso al Software

II.1 – Al iniciar el Programa por primera vez, se le invita a registrarse. (i) a través de su cuenta de Google o (ii) mediante la combinación de una dirección de correo electrónico funcional y una contraseña de su elección, que juntas constituyen su «Identificador». El Identificador presume que todos los actos realizados con, por o mediante el Software en virtud de este Identificador son actos suyos.
Su identificación es estrictamente personal y no puede ser utilizada por nadie más. Es su responsabilidad garantizar su confidencialidad, no revelándola a nadie, ya que la Empresa nunca le pedirá su Identificador.

II.2 – De conformidad con lo dispuesto en el artículo 1 3° del Decreto n.º 2011-219 de 25 de febrero de 2011, el Software también le invita a introducir, corregir o confirmar :
a) su nombre completo, o el nombre de la empresa de la que es representante legal, si se inscribe en nombre y por cuenta de dicha empresa ;
b) el número de teléfono.
c) El color principal de su empresa
Usted se compromete a proporcionar datos exactos y completos, todos los necesarios para poder utilizar el software.

II.3 – El acceso a todas las funciones ofrecidas por el Software requiere una conexión a Internet. Es su responsabilidad tener una suscripción vigente con un proveedor de acceso a Internet u operador de telefonía móvil que permita la transferencia de datos asociados a su Sistema.

ARTÍCULO III – Características del software

III.1 – Utilización por el usuario

III.1.1 – El Software permite a cada Usuario emitir invitaciones a testimonios en vídeo, en lo sucesivo una «Invitación». El Usuario que inicia la Invitación determina la persona invitada a dejar un testimonio, y a modificar los parámetros según las características ofrecidas por el Software (preguntas, vídeo de acompañamiento, número de preguntas).

III.1.2 – Para cada Invitación iniciada de este modo, el Usuario invita a los Entrevistados, sean o no usuarios del Software, a dejar un testimonio en vídeo.
Esta invitación se envía desde el programa informático a través de Gmail, correo electrónico o Whatsapp y contiene un enlace único específico para cada entrevistado.

III.1.3 – El Usuario tiene la opción de desbloquear uno a uno los testimonios en vídeo que recibe en su Sistema desde el Software Charlie.
Para desbloquear un testimonio, el Usuario deberá pagar 25 créditos previamente adquiridos en el software Charlie.

III.1.4 – El Software ofrece al Usuario la edición automática de su vídeo testimonial. Un testimonio en vídeo puede contener una o varias respuestas en vídeo en función del número de preguntas formuladas por el Usuario en dicha Invitación. La edición automática de vídeo alterna entre la visualización de las preguntas formuladas al crear la invitación a declarar y la respuesta de vídeo asociada, grabada por el entrevistado. El testimonio en vídeo se edita en dos formatos de vídeo: un formato cuadrado de 1080×1080 píxeles y un formato vertical de 1080×1920 píxeles.

III.1.5 – Descarga del contrato de cesión de derechos de imagen firmado por el entrevistado que grabó el testimonio en vídeo.

III.1.6 – Descarga de archivos originales grabados por el entrevistado.

III.1.7 – La compra de créditos para desbloquear testimonios en vídeo más adelante.

III.2 – Utilización por los entrevistados
El Software permite a cada persona que haya recibido un enlace de invitación de un Usuario grabar un vídeo testimonial. Todos los testimonios en vídeo, validados por el entrevistado y confirmados mediante la firma del contrato de cesión de derechos de imagen cuando el entrevistado pulsa el botón «hacer mi testimonio», no pueden ser eliminados por el entrevistado. El Usuario del Software es libre de desbloquear y utilizar el vídeo testimonial.

ARTÍCULO IV – Créditos

IV.1 – Créditos

IV.1.1 – El Software no incluye una fórmula de suscripción.
El envío de invitaciones para testificar es gratuito y no requiere que el Usuario se comprometa a ningún periodo de tiempo ni pague nada. Tampoco es necesario adquirir créditos para invitar a personas a declarar.

IV.1.2 – Para ver y utilizar un vídeo testimonial que el Software haya recuperado de un Entrevistado, el Usuario deberá cargar 25 créditos de su saldo de créditos previamente adquiridos.
Al crear su cuenta, se ofrece a los usuarios 25 créditos para desbloquear gratuitamente el primer vídeo testimonial.
Una vez que el testimonio de vídeo ha sido desbloqueado por el usuario, el Software dispone de un plazo de entre 1 minuto y 2 horas para editar automáticamente el vídeo en varios formatos y poner a disposición los archivos originales y el contrato de cesión de derechos de imagen.
En raras ocasiones, la edición automática de vídeo puede encontrar problemas técnicos. En este caso, después de un período de 2 horas, el usuario debe ponerse en contacto con el soporte técnico del Software.

IV.1.3 – El coste de un crédito varía en función del paquete de créditos adquirido por el Usuario. Cuanto mayor sea el paquete de créditos, menor será el coste unitario del crédito para el usuario. A continuación figura la lista de precios actual:

• 75 créditos por 60 euros, impuestos no incluidos
• 250 créditos por 150 euros, impuestos no incluidos
• 500 créditos por 250 euros, impuestos no incluidos

IV.2.2.1 – En caso de incumplimiento por parte del usuario de las disposiciones del ARTÍCULO 2.2, ARTÍCULO 4, ARTÍCULO 5 o ARTÍCULO 6, la Sociedad podrá notificar al usuario en cuestión el incumplimiento en cuestión por correo electrónico y suspender su cuenta.
La suspensión de la cuenta del usuario tiene como efecto privarle de la posibilidad de acceder al Software y, por tanto, a todas sus funcionalidades.
A partir de la fecha de envío del correo electrónico mencionado en el primer párrafo del presente artículo, el usuario dispone de un plazo de siete (7) días para impugnar la infracción de la que es responsable o para comprometerse a poner fin a la misma en cuanto se restablezca su acceso al Programa.
No se tendrá en cuenta ninguna queja que no esté justificada y respaldada por pruebas documentales pertinentes.
Si el Usuario incumple lo dispuesto en los párrafos anteriores, la Empresa podrá eliminar automáticamente la cuenta del Usuario a partir de la fecha de envío de una notificación a tal efecto.
En caso de que un Usuario cometa simultánea o sucesivamente varias infracciones de las CGU, o en caso de que un testimonio en vídeo sea manifiestamente ilícito, la Empresa podrá eliminar un testimonio en vídeo o la cuenta del Usuario en cuestión sin previo aviso, a partir de la fecha de envío de una notificación a tal efecto.
En caso de suspensión de su cuenta, los usuarios podrán solicitar la recuperación o eliminación de sus datos almacenados en el Software.
En caso de supresión de su cuenta, los usuarios pueden solicitar recuperar sus datos antes de que la empresa los elimine definitivamente.

IV.2.2.2 – En todos los casos contemplados en el artículo 4.2.2.1, el usuario no podrá reclamar ningún reembolso o indemnización por ningún motivo.

IV.2.2.3 – La empresa se reserva el derecho de poner fin a la publicación del software. Cuando proceda, la Empresa enviará un correo electrónico a todos los usuarios informándoles de su decisión, y cada cuenta de usuario se dará de baja al final de un período notificado en el mismo correo electrónico.

IV.2.2.4 – En caso de incumplimiento de las CGU, en particular con el fin de obtener créditos gratuitos mediante engaño, piratería o uso indebido de las normas de patrocinio, afiliación o creación de cuentas falsas, la Empresa se reserva el derecho de conceder un saldo negativo de créditos sin suspender el acceso al Usuario, ya sea de forma permanente o temporal.

IV.2.2.5 – El Usuario no podrá solicitar el reembolso de la compra de un paquete de créditos, aunque dicho paquete de créditos no haya sido utilizado.

ARTÍCULO V – Obligaciones de los entrevistados

V.1 – Obligaciones de los entrevistados

V.1.1 – En adelante, el término «Contribución» se refiere a la respuesta de vídeo grabada por el sistema del entrevistado en el software Charlie.

V.1.2 – El entrevistado se compromete a ser la única persona que grabe Contribuciones para una solicitud de testimonio.
El entrevistado también se compromete a que las Contribuciones no contengan ninguna obra protegida por derechos de autor o cualquier otro elemento susceptible de ser protegido por un derecho de propiedad intelectual o cualquier otro derecho exclusivo que aparezca de manera principal en su grabación de vídeo.
A este respecto y sin limitación alguna, el entrevistado se compromete en particular a no grabar la difusión de una grabación musical dentro de cualquier grabación de vídeo que realice, sin haber obtenido las autorizaciones necesarias de los titulares de los derechos de dicha grabación musical y de la obra que contiene. También el hecho de grabar visual o auditivamente a personas distintas del entrevistado en las Contribuciones.

V.1.3 – Se recuerda que cargar una Contribución en el Software tiene como efecto la eliminación de esta Contribución del Sistema del Entrevistado. En ningún caso se podrá exigir a la Empresa que devuelva una Contribución previamente cargada en el Software.

V.1.4 – Al aceptar transferir sus derechos de imagen al Usuario del Software, el entrevistado también acepta las Condiciones Generales de Uso (CGU) de YourCharlie estipuladas en dicho contrato. Al hacer clic en el botón «dar mi testimonio», el entrevistado acepta ceder sus derechos de imagen y todas las condiciones generales de uso sin contraprestación ni restricción alguna.

V.1.5 – El entrevistado acepta que sus datos sobre el uso del software YourCharlie durante la grabación de su testimonio a través del servicio Sentry.
El tipo de datos recogidos es :

• Tiempo de grabación
• Modelo y versión del aparato
• Ubicación
• Tipo de botón utilizado
• Tipo de navegador utilizado
• Tiempo de permanencia en la página
• Número de refrescos

Para más información sobre el servicio Sentry, pulse aquí: https://sentry.io/trust/

V.2 – Obligaciones de los usuarios
En caso de que el usuario reciba una Contribución que considere contraria a la normativa aplicable, el usuario se compromete a solicitar su supresión a la Empresa, especificando cualquier información útil que permita identificar al Entrevistado que cargó dicha Contribución.

V.3 – Obligaciones comunes a todos los usuarios

V.3.1 – Los derechos concedidos a los Usuarios sobre el Software se enumeran exhaustivamente en el artículo 6.2.1. Por consiguiente, no está autorizado a realizar ningún otro acto y, en particular, a no realizar ni intentar realizar ninguno de los actos siguientes:
a) distribuir el Software en cualquier forma y para cualquier fin, en particular mediante venta, préstamo, alquiler o donación;
b) conceder cualquier cesión, sublicencia u otra forma de transferencia, total o parcial, de los derechos que se le otorgan sobre el Software;
c) reproducir la totalidad o parte del Software en cualquier forma y para cualquier fin distinto de los establecidos en el artículo 6.2.1;
d) arreglar, adaptar, traducir o modificar de cualquier otro modo el Software, incluso para corregir cualquier error, sin el consentimiento previo y expreso de la Empresa;
e) realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la totalidad o parte del Software, quedando especificado que si tiene intención de realizar la totalidad o parte de dichas operaciones con el único fin de obtener la información necesaria para la interoperabilidad del Software con otro software, se compromete, antes de cualquier intervención en el Software, a consultar a la Empresa mediante carta certificada con acuse de recibo para obtener la información pertinente relativa a la interoperabilidad prevista;
f) alterar, desactivar o eliminar cualquier dispositivo técnico que restrinja el uso del Software o los avisos de copyright, nombres comerciales, logotipos, marcas comerciales u otros privilegios de propiedad intelectual o signos distintivos de la Empresa y/o sus proveedores en o sobre el Software.

V.3.2 – Al utilizar el Software, el Usuario se compromete a respetar las leyes y reglamentos vigentes y a no infringir los derechos de terceros ni el orden público.
Además, al utilizar el Software, el usuario se compromete expresamente a no :
a) cometer, participar, fomentar, incitar, solicitar o promover cualquier conducta que constituya una infracción penal o pueda dar lugar a responsabilidad civil;
b) proporcionar una Contribución o producir un Vídeo (en conjunto, el «Contenido») que no cumpla lo dispuesto en el apartado a) ;
c) utilizar y/o copiar y/o comunicar Contenidos de otra forma que no sea a través de las funcionalidades puestas a disposición por el Software;
d) utilizar «scraping» o cualquier técnica similar para agregar, declinar, republicar o utilizar cualquier Contenido que no sea el expresamente permitido por GTCU;
e) utilizar, directamente o por medio de un tercero o de un sistema automatizado, cualquier técnica cuyo objeto o efecto sea falsear la realidad de la actividad de cualquier usuario, en particular, pero no exclusivamente, mediante el uso de bots, botnets, scripts, aplicaciones, plugins, extensiones u otros medios automáticos;
f) alquilar, vender o transferir cualquier Identificador a un tercero;
g) Usurpar la identidad de un tercero de cualquier forma, incluido, entre otros, el registro de una cuenta a nombre de un tercero;
h) utilizar los datos personales de un tercero sin la autorización previa y expresa de éste;
i) recoger datos personales o cualquier otro tipo de información relativa a uno o varios usuarios;
j) violar o eludir de cualquier otro modo cualquier medida de seguridad de datos implementada por la Empresa, acceder a datos contenidos en el Software y no puestos a disposición de sus Usuarios, conectarse a un servidor o cuenta a los que el Usuario no tenga derecho a acceder, escanear o probar la vulnerabilidad de los servidores, sistemas o red del Software, violar los procedimientos de autenticación o seguridad de datos del Software, interrumpir el correcto funcionamiento del Software por cualquier medio.
El Usuario reconoce y acepta expresamente que cualquier intento de cometer cualquiera de los actos prohibidos por este artículo 5.1.1 constituye también un incumplimiento de las CGC.

ARTÍCULO VI – Propiedad intelectual y derechos de imagen

VI.1 – Contenidos generados por los entrevistados

VI.1.1 – En la medida en que sea necesario, cada Entrevistado reconoce y acepta que las presentes CGU conllevan, en beneficio del Usuario de la Misión, del que cada Entrevistado ha proporcionado una Contribución, el derecho, con carácter no exclusivo, para todo el mundo, y mientras dure la protección jurídica aplicable, a :
a) reproducir total o parcialmente su Contribución dentro de un vídeo testimonial, sola o asociada a las Contribuciones de los demás Entrevistados y, en su caso, tras haber sido modificada de acuerdo con las funcionalidades permitidas por el Software o por software de terceros, en cualquier soporte informático de almacenamiento, en particular mediante codificación, así como en cualquier soporte de reproducción de imágenes y sonido, como cinta magnética, CD o DVD-ROM, o cualquier otro soporte de la misma naturaleza y que tenga la misma finalidad, en particular mediante grabación;
b) reproducir la totalidad o parte de su Contribución como imagen fija, en cualquier soporte informático de almacenamiento, en particular mediante codificación, así como en cualquier soporte de reproducción de imágenes, como papel, cartón o tela, o cualquier otro soporte de la misma naturaleza y que tenga la misma finalidad, en particular mediante impresión;
c) poner en circulación ejemplares de las reproducciones mencionadas en los apartados a) y b) por donación o préstamo gratuito, quedando expresamente prohibida cualquier distribución de dichos ejemplares a título oneroso;
(d) efectuar la comunicación directa y gratuita al público de las reproducciones a que se refieren los apartados a) y b) por difusión en un espacio público o privado, así como su libre comunicación electrónica, ya sea por correspondencia privada, por comunicación audiovisual, o por una comunicación al público en línea, por cualquier medio existente o por venir y que responda a estos fines, en particular por los medios de las redes hertzianas, por satélite cable, teléfono o redes informáticas, ya sean analógicas o digitales, por medios alámbricos o inalámbricos, en particular por streaming o descarga, siendo irrelevante el hecho de que el público pueda elegir el lugar y/o el momento en que recibe un testimonio en vídeo.
Se especifica que la concesión de derechos a que se refiere el párrafo anterior se hace al Usuario mencionado únicamente con carácter no comercial.

VI.1.2 – Cada Usuario se beneficia de la autorización que le concede en virtud del Artículo 6.1.1 cada uno de los Entrevistados que participaron en su Misión, a condición de que el Usuario en cuestión no haga ningún uso comercial de las Contribuciones correspondientes.
Por «uso comercial» se entiende cualquier uso que pueda dar lugar al cobro de una remuneración directa o indirecta en beneficio del Usuario, incluidos, entre otros, el cobro de un precio de venta, un canon o una participación en los ingresos publicitarios.
En caso de que un Usuario desee hacer un uso comercial de un vídeo testimonial o de una Contribución, le corresponde ponerse en contacto con cada uno de los Entrevistados que hayan contribuido al mismo para acordar con ellos las condiciones legales oportunas, sin que la Empresa pueda ser considerada responsable al respecto.
Además, en todos los casos en los que un vídeo testimonial incorpore Música y ésta sea reproducida o difundida fuera del ámbito familiar, es responsabilidad del Usuario ponerse en contacto con la SACEM para abonar los derechos y/o trámites necesarios para este uso de la Música.

VI.2 – Derechos de la empresa

VI.2.1 – Siempre que el Software se utilice siempre con la última versión del Sistema compatible con el Software, la Empresa le concede el derecho a reproducir el Software en un (1) Sistema por Identificador, con el único propósito de su uso, y luego cargar, mostrar en la pantalla del Sistema y ejecutar el Software, con el único propósito de su uso de acuerdo con las disposiciones de las CGU.
Los derechos a los que se hace referencia en este artículo se le conceden a usted de forma no exclusiva y para todo el mundo, a partir de su aceptación de las CGU, y mientras dure su uso.

VI.2.2 – No se le concede ningún derecho sobre el Software aparte de los mencionados en el Artículo 6.1.1. Del mismo modo, los TCGU y el uso del software no le otorgan ningún derecho sobre las marcas, logotipos, software, interfaces gráficas y, de forma más general, sobre todo el contenido ofrecido por el Software y suministrado por la Empresa.

ARTÍCULO VII – Garantías y responsabilidad

VII.1 – Garantías

VII.1.1 – Usted reconoce estar plenamente informado y declara ser consciente de la naturaleza específica de las creaciones de software y, en particular, del hecho de que no pueden, por su propia naturaleza, estar libres de fallos, errores o cualquier otro defecto, así como del hecho de que su uso ininterrumpido no puede garantizarse técnicamente. Del mismo modo, reconoce que se ha familiarizado con las funciones del Software y considera que satisfacen sus necesidades.
Usted declara ser consciente de las características de Internet y de sus limitaciones, en particular en lo que se refiere al hecho de que las transmisiones de datos en Internet sólo son relativamente fiables desde un punto de vista técnico, ya que circulan por redes heterogéneas con capacidades técnicas variables, que a veces están saturadas a determinadas horas del día y/o pueden experimentar fallos de funcionamiento, y, en consecuencia, acepta que la Empresa no está obligada a garantizar un acceso ininterrumpido al Programa.
Declara ser plenamente consciente de que las operaciones de mantenimiento del servidor necesario para el funcionamiento del Programa pueden hacerlo inaccesible temporalmente, así como del hecho de que dicho servidor, al igual que cualquier equipo informático, puede experimentar averías técnicas u otros daños que pueden imposibilitar temporalmente el uso del Programa.

VII.1.2 – La Empresa garantiza que el Software se ajusta a la descripción que se hace del mismo en el Sitio y en las CGU. Cualquier falta de conformidad que aparezca en los seis (6) meses siguientes a la instalación del Software se presume que ya existía en el momento de la instalación, salvo prueba en contrario.
En caso de falta de conformidad, resultante de las disposiciones anteriores, usted podrá solicitar gratuitamente una actualización del Software, que deberá llevarse a cabo en un plazo razonable.
En su defecto, podrá solicitar el reembolso del precio abonado a la Empresa a partir de la fecha de notificación de la falta de conformidad, en su caso, y a condición de que deje de utilizar el Software, o continúe utilizándolo tal cual a cambio de una reducción del mencionado precio. Sin embargo, esta opción sólo está a su disposición por ley si la falta de conformidad en cuestión es importante.

VII.1.3 – Además de la garantía prevista en el Artículo 7.1.2, la Empresa es responsable de cualquier defecto oculto en el Software que lo haga inadecuado para el uso para el que fue concebido, o que perjudique dicho uso hasta tal punto que usted no lo habría adquirido, o sólo habría pagado un precio inferior por él, si hubiera tenido conocimiento de ellos.
En particular, la Empresa no se hace responsable de los defectos aparentes de los que usted haya podido convencerse por sí mismo.
En caso de que se demuestre el defecto definido en el artículo 7.1.3, usted será responsable de dejar de utilizar el Software. Se le podrá reembolsar el precio que haya pagado a la Empresa para acceder a ella, desde el momento en que descubra el defecto.
Si la Empresa desconocía los defectos del Software, sólo se le podrá exigir el reembolso del precio que hubiera percibido. De no ser así, la Empresa también podrá ser responsable de los daños y perjuicios, cuyo importe no podrá superar la pérdida directa sufrida por usted, si la hubiera.

VII.1.4 – Dado que el principio del software es ponerse en contacto con los entrevistados en nombre del usuario, la empresa entra en el ámbito de la subcontratación, tal como se define en el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).
En el momento de cada Asignación, el Usuario introduce en el software la lista de Entrevistados con los que el Software se pondrá en contacto, por teléfono y/o correo electrónico, y de este modo confía a la Empresa el tratamiento de los datos.
A cambio, la Empresa se compromete a cumplir el RGPD y, en particular, su artículo 28.

VII.1.5 – Seguro Stoïk certifica por la presente que Getinshoot está cubierto de las consecuencias financieras de las que pueda ser declarado responsable a raíz de un siniestro cubierto por las Condiciones Particulares y Generales de la póliza STOIK_CS_220128B3U1L676UK para el periodo de validez comprendido entre el 29/01/2022 y el 29/01/2023 hasta un límite de 100.000 euros. El seguro Stoïk certifica que el escáner Stoïk no ha encontrado ninguna vulnerabilidad que indique un alto riesgo en el sistema informático del asegurado.

VII.2 – Responsabilidad

VII.2.1 – El servicio ofrecido por la Empresa constituye un servicio de alojamiento en el sentido de la ley francesa sobre la confianza en la economía digital o «LCEN» nº 2004-575 de 21 de junio de 2004, consistente en almacenar Contenidos para ponerlos a disposición de los usuarios del Software, en las condiciones establecidas en las CGU.
A este respecto, se le informa expresamente de que la citada ley exime a la Empresa de cualquier obligación de vigilar los Contenidos, y que la responsabilidad de la Empresa por dichos Contenidos sólo podrá exigirse en el caso de que ésta no haga imposible, en un plazo breve, el acceso a los Contenidos que le hayan sido debidamente notificados como manifiestamente ilícitos.
En consecuencia, usted reconoce y acepta que es responsable de cualquier daño que un testimonio en vídeo pueda causar a un tercero.

VII.2.2 – Usted es el único responsable de la elección del Software y del uso que haga del mismo, y reconoce que la Empresa ha cumplido con su obligación de información, y que ninguna obligación de la Empresa para con usted puede considerarse de resultado o de medios reforzados, salvo que la ley disponga expresamente lo contrario.

VII.2.3 – La Empresa sólo podrá ser responsable ante usted por los daños directos que le sean exclusivamente imputables, derivados del uso del Software de conformidad con lo dispuesto en las CGC y su documentación, y siempre que usted pruebe la culpa de la Empresa que da lugar a su responsabilidad, su posible pérdida y la causalidad directa de esta culpa sobre la pérdida reclamada. Por lo tanto, la Empresa no podrá ser considerada responsable ante usted bajo ninguna circunstancia por cualquier daño indirecto, consecuente o incidental que le cause el Software, incluyendo pero no limitándose a la pérdida de datos resultante del uso o de la imposibilidad de usar el Software, incluso si la Empresa ha sido advertida de la ocurrencia de dicho daño.

VII.2.4 – La cesión de derechos de imagen es un acuerdo establecido entre el Entrevistado y el Usuario en el que se definen los derechos y limitaciones de uso de la imagen (incluida su voz, imagen fija y de vídeo e identidad profesional). Getinshoot no es parte en este contrato y no puede ser considerado responsable por ningún motivo.

VII.2.5 – La cesión de derechos de imagen es un contrato tipo puesto a disposición por el Software para establecer los derechos y obligaciones de cada una de las partes en relación con la grabación y utilización de la imagen del Entrevistado. Este contrato se ajusta a la legislación francesa, pero es responsabilidad del Usuario comprobar que este contrato no entra en conflicto con la legislación de su país. En este caso, el Usuario deberá elaborar un contrato por sus propios medios, sin que intervenga la Empresa, para fijar las normas y prácticas de fijación de la imagen del Entrevistado.

VII.2.6 – Si el presente contrato y la cesión de derechos de imagen puesta a disposición se traducen a un idioma distinto del francés y existen diferencias entre el texto francés y el texto redactado en el otro idioma, prevalecerá la versión francesa, salvo que se indique expresamente lo contrario en la traducción.

VII.2.7 – La Empresa no podrá ser considerada responsable en caso de litigio entre el Entrevistado y el Usuario relativo a la cesión de los derechos de imagen o a la utilización que el Usuario haga de su imagen o de su testimonio en vídeo.

ARTÍCULO VIII – Datos personales

VIII.1 – Para permitir el uso del Software, la Empresa recopila datos que, en el sentido de la Ley francesa de Protección de Datos de 6 de enero de 1978 (modificada por la Orden nº 2018-1125 de 12 de diciembre de 2018), permiten designar o identificar, directa o indirectamente, a un usuario (en adelante, los «Datos Personales»).
Con el fin de optimizar el uso del Programa, la Empresa mide el número de visitas al Programa, el número de Contenidos intercambiados y producidos, y la actividad de los usuarios en el Programa. Para ello, la Empresa utiliza la tecnología «cookie», que es enviada por el servidor del anfitrión del Software.
La Empresa también utiliza la tecnología «cookie» para ciertas funciones del software, en particular como parte de las operaciones promocionales y publicitarias llevadas a cabo en el Software, y como parte de la compartición de contenidos.
El usuario reconoce haber sido informado y acepta expresamente que la aceptación de las CGU y la continuidad en la navegación suponen la aceptación del depósito de las mencionadas cookies.
El usuario puede rechazar estas cookies o eliminarlas sin que ello influya significativamente en su uso del Software. Dicha negativa podrá notificarse a la Sociedad por correo electrónico a 43 Avenue du Partage des Eaux, L’Isle-sur-la-Sorgue 84800.
Los Datos Personales son utilizados por la Empresa o sus subcontratistas únicamente para los fines establecidos en este artículo, y en particular no se transmiten a terceros con fines comerciales.

VIII.2 – Los datos se conservan durante el tiempo necesario para permitir el uso del software y para cumplir con cualquier obligación legal que incumba a la Empresa.
Sus Datos Personales se almacenarán durante un periodo de entre uno (1) y cinco (5) años a partir de la fecha de su última conexión al software, dependiendo de la naturaleza de los Datos Personales en cuestión.

VIII.3 – Los Datos Personales son alojados por Google Ireland Limited, cuyos datos de contacto son los siguientes:
Google Ireland Limited
Gordon House – Barrow Street – Dublín 4 – Irlanda
Política de privacidad de Google , Página de configuración de seguridad de Google , Condiciones de servicio de Youtube

VIII.4 – De conformidad con la ley, usted dispone de un derecho de acceso, modificación, supresión, limitación y oposición, que podrá ejercer directamente dentro del Software, en la sección relativa a los parámetros de su cuenta, o por correo electrónico, a la dirección hello@getinshoot.com.

ARTÍCULO IX – Legislación aplicable

IX.1 – Las presentes condiciones generales de uso, redactadas en francés, son aplicables en Francia y en todo el mundo y están sujetas a la legislación francesa.
Cualquier reclamación derivada o relacionada con el presente contrato (incluidas la interpretación o ejecución del mismo) se regirá por las leyes de Francia.

IX.2 – Las partes se comprometen a intentar resolver cualquier Disputa de buena fe en un plazo de 30 días. Si el litigio no se resuelve en un plazo de 30 días, las partes podrán someter el asunto a la jurisdicción exclusiva del tribunal de Avignon.